SUPER RESUME
< Back
Edit this resume to make it your own!

Your Name

Translator

Krasnodar, Kuban

your.email@example.com
111-222-3333
www.your-website.com

Summary


  • Efficient, responsible and accurate translator of business meetings, conversations and documents of dissimilar subjects with practical understanding of client needs.
  • Translating content with proven ability to review patient records and identify each separate illness, symptom, diagnosis.
  • Experienced Bilingual translator - Able to translate from Russian to English and English to Russian.
  • Strong experience in translation for tactical and strategic interrogation and document exploitation to include full and summary translations.
  • MA graduate of Kuban State University in Linguistics area of studies. 
  • Exceptional interpersonal skills.
  • Prudent supplier. 
  • Problem solver.
  • Volunteer Experience:  2013-2014 - 2nd and 3rd GG Jazz International Festivals (featuring American, Austrian, Belgian, German, Italian, Swiss, Spanish performers). 

Education

MA in Theoretical and Applied Linguistics

Kuban State University, Krasnodar, Russia

20092014

Honors Diploma

Work Experience

Freelance Translator of Meetings and Documents

Freelance, Krasnodar, Russia

Dec 2012Current

Freelance translator with consecutive and simultaneous rendering skills and interpreter (Russian-English, English-Russian) of meetings and legal, scientific, medical and other requested documents.

Interpreter

SIS – (Eastern Europe) Ltd., Krasnodar, Russia

Mar 2015May 2015

My job was to interpret business conversations between foreign (Turkish, Irish, Scottish, Ukranian, British, Dutch, Australian) and local contractors at a football stadium construction site of FC "Krasnodar Arena" and also translate legal documents and correspondence between business parties.

Supplier

SIS – (Eastern Europe) Ltd., Krasnodar, Russia

Mar 2015May 2015

Aside from interpreting I also occasionally supplied contractors with all necessary tools and documents upon request.

English teacher

Krasnodar Multidisciplinary Private School of KSU, Krasnodar, Russia

Jan 2016Current

Teacher of the English language for students of 9th, 10th and 11th grades.

References and Additional Information

  • Edward Sabanov 

    Specialist of I category of Customs value and preference division Foreign Logistics Department at Tander

           +7 909 4611188

            sabanov_ee@gw.tander.ru

  • Ishkhan Yegizarov
            Deputy Director
            Progress-Agro
            +7 918 0696666
            egizarv@rambler.ru
  • Miguel Colino
  • Sales Department

  • +386 41 536 140

    mcolino@grupochamartin.com

    Chamsa Grupo Chamartin Irrigation Manufacturer

    Ruiz de Alarcon, 27

    28014 Madrid - Spain

  • Jan de Haan

    Contractor

    +627238681

    haneman51@hotmail.com

    dehandigehaan.nl

    1191 PH Ouderkerk a/d Amstel

    k.v.k. Utrecht nr. 30197-533

  • Ilyas Kobal

    Managing Director

    +90 212 325 93 44, +90 212 325 93 44

    ilyas@sispitches.com

    SIS – (Eastern Europe) Ltd.

  • Prepared and delivered lectures to undergraduate students on topics such as technology, environment, politics, history, culture, translation and adaptation.
  • Motivated, enthusiastic educator with a strong desire to foster English in Russian students.
  • Languages:
  • Russian - Native
  • English - Fluent
  • German - Conversational
  • Japanese - Beginner
Resume Builder | Resume Templates | Resume Examples | About Us | Privacy Policy | Terms of Use | Help Articles | Contact Us
Super-Resume.com © 2013-2017